-
1 символическое имя
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > символическое имя
-
2 символическое имя
символическое имя
имя идентификатора
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > символическое имя
-
3 символическое имя
Русско-английский большой базовый словарь > символическое имя
-
4 символическое имя
Engineering: symbolic name -
5 символическое имя
adjcomput. symbolischer Name -
6 символическое имя
adjIT. nom symbolique -
7 символическое имя
symbolic name вчт.Русско-английский словарь по электронике > символическое имя
-
8 символическое имя
symbolic name вчт.Русско-английский словарь по радиоэлектронике > символическое имя
-
9 символическое имя
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > символическое имя
-
10 символическое имя
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > символическое имя
-
11 символическое имя перехода
Information technology: sequence nameУниверсальный русско-английский словарь > символическое имя перехода
-
12 символическое имя устройства
adjcomput. symbolischer GerätenameУниверсальный русско-немецкий словарь > символическое имя устройства
-
13 локальное символическое имя
локальное символическое имя
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > локальное символическое имя
-
14 простое символическое имя
простое символическое имя
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > простое символическое имя
-
15 глобальное символическое имя
Network technologies: global symbolic nameУниверсальный русско-английский словарь > глобальное символическое имя
-
16 простое символическое имя
Information technology: ordinary symbolУниверсальный русско-английский словарь > простое символическое имя
-
17 имя
с.1) nom m; prénom m ( в отличие от фамилии); petit nom (fam)по и́мени Ива́н — de son prénom ( или prénommé) Ivan
знать кого́-либо по и́мени — connaître qn de nom
2) (известность, репутация) renom m, renommée f, nom mдо́брое и́мя — bonne renommée
приобрести́ и́мя — se faire un nom
челове́к с и́менем — un homme de renom
запятна́ть своё и́мя — souiller son nom
3) грам.и́мя существи́тельное — nom m, substantif m
и́мя прилага́тельное — adjectif m
и́мя числи́тельное — adjectif numéral
- имени••от чьего́-либо и́мени — de la part de qn
и́менем кого́-либо, чего́-либо — au nom de qn, de qch
от моего́ и́мени — en mon nom
на чьё-либо и́мя — au nom de qn
письмо́ на и́мя... — une lettre adressée à...
во и́мя чего́-либо — au nom de qch
во и́мя ми́ра во всём ми́ре — pour la paix dans le monde entier
называ́ть ве́щи свои́ми имена́ми — appeler (ll) les choses par leur nom; appeler un chat un chat (fam)
* * *n1) gener. nom de baptême, notoriété, prénom (в отличие от фамилии), nom2) colloq. petit nom3) IT. nom d'identification, nom symbolique, (символическое) symbole4) argo. blase, blaze -
18 ролевое имя
(символическое имя, определяющее класс пользователей, которым разрешен доступ к некоторому набору компонентов) roleРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > ролевое имя
-
19 чужое имя
1. false identity2. false name -
20 активное имя
См. также в других словарях:
символическое имя — имя идентификатора — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы имя идентификатора EN symbolic name … Справочник технического переводчика
символическое имя — simbolinis vardas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. symbolic name vok. symbolischer Name, m rus. символическое имя, n pranc. nom symbolique, m … Automatikos terminų žodynas
локальное символическое имя — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN local title … Справочник технического переводчика
простое символическое имя — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN ordinary symbol … Справочник технического переводчика
ИМЯ — символ личности. Идея символизма имени связана с египетской идеей власти слова. Согласно воззрениям древних египтян, считавших имя отражением души, все элементы имени имели символическое значение, а само имя отождествлялось с характером и судьбой … Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия
Символическое — Центральная категория структурно психоаналитической эстетики Ж. Лакана. Творческая функция речи толкуется как функция С., первичного по отношению к бытию и сознанию; речь предстает как универсальный источник креативности, порождающий как понятия … Энциклопедия культурологии
Символическое мышление, нарушающее общение — в психиатрии симптом нарушения ассоциативного процесса, выражающийся в патологической склонности наделять понятия иным, чем принято в обществе, смыслом. О. становится непродуктивным, поскольку больной не заботиться о том, понятен ли собеседнику… … Психология общения. Энциклопедический словарь
психические инстанции: воображаемое, символическое, реальное — Франц. LES INSTANCES PSYCHIQUES: IMAGINAIRE, SYMBOLIQUE, REEL. Понятия в психоаналитической концепции Ж. Лакана. Структура человеческой психики у Лакана выглядит как сфера сложного и про тиворечивого взаимодействия трех составляющих:… … Постмодернизм. Словарь терминов.
Монгольское имя — Это статья об именах монголов Монголии. Ономастика монголов Внутренней Монголии имеет сходные традиции, однако отличается в силу влияния Китая и не рассматривается в данной статье. Личное имя имеет для монголов большое и символическое значение,… … Википедия
Парацельс — Символическое имя, принятое величайшим оккультистом средневековья Филиппом Бомбастом Ауреолом Теофрастом фон Хохенхеймом, родившемся в округе Цюриха в 1493 г. Он был мудрейшим врачем своего столетия и самым знаменитым, ибо излечивал почти… … Религиозные термины
Агнец Божий — символическое имя, данное Иисусу Христу, принесшему Себя в жертву за грехи человечества (агнец ягненок) … Православный энциклопедический словарь